Letteratura turca

Letteratura

La letteratura turca è stata influenzata dall'influenza iraniana, ma le sue origini risalgono al tempo, prima che i Selgiuchidi prendessero l'Anatolia, cioè il periodo, quando erano in Asia centrale. Le influenze iraniane significavano l'uso del persiano e dell'arabo. La letteratura di corte dell'epoca selgiuchide aveva il suo centro a Konya, e la letteratura popolare non costituiva ancora una tendenza separata. Sultan Veled è considerato il precursore della letteratura turca (1226 – 1312), capo dell'ordine Mevlewita. Iniziò ad usare la lingua turca nelle sue poesie, che da allora in poi divenne sempre più comune. All'inizio, la letteratura era puramente sacra, anche lavori scientifici. Mentre all'inizio poeti e scrittori appartenevano all'ordine dei dervisci e predicavano idee secondo lo spirito sciita, cioè uguaglianza di persone e religione, cercando la riconciliazione con Dio e la ricerca dell'estasi, i poeti dell'era ottomana si limitarono all'ideologia di corte. Prima di tutto, hanno elogiato la gioia della vita (in opere chiamate gazzelle), e la loro creatività si basava sulla ricerca di forme artistiche, modellando sulla poesia araba e persiana, che ha portato all'uso improprio del vocabolario straniero e al destino della poesia solo per le classi superiori. Era il cosiddetto. letteratura sui tappeti (divano – "Raccolta di poesie").

W XV w. molto spazio è stato dedicato alle traduzioni delle opere dei maestri persiani della penna, ma alcuni talenti sono cresciuti anche in Turchia. Lo stesso Mehmed II ha lasciato un grande divano con ca. 80 poesie e scritto esclusivamente in turco. Anche Mihri Hatun può essere menzionato qui, chiamato "Saffo l'ottomano", che visse e morì vergine. La sua arte era semplice e naturale, ha spesso elogiato la sua virtù genuina nelle sue poesie. La letteratura di corte fiorì nel XVI secolo. Uno dei suoi rappresentanti più importanti era un certo Baki (1526 – 1600) detto "il sultano dei poeti". Riformò la poesia, regolando il tempo in chiave (unità di misura in linea) Persiano alle esigenze della lingua turca. Comincia a nascere la creatività satirica, su cui si basava il favolista moralista Nasreddin Hoca. Si basava anche sull'arte popolare, tradizione tramandata di bocca in bocca attraverso le generazioni successive.

W XIX w. prosa sviluppata in Turchia, modellato sulla letteratura occidentale, soprattutto in prosa francese. Il tempo di Ataturk non è solo una rivoluzione in politica, ma anche in letteratura. Prima di tutto fu ordinata la pulizia delle concrezioni arabe e persiane, che finora hanno occupato un posto di rilievo nella letteratura turca. Quindi è stato introdotto un nuovo alfabeto, modellato sull'alfabeto latino, per avvicinarsi ancora di più all'Europa. Questo tradotto in letteratura, che è diventato più accessibile per la maggior parte della società, anche se c'erano anche delle voci, che dopo tutto, l'alfabeto arabo non è necessariamente più difficile da imparare della sua controparte latina. Il nodo del programma per sradicare l'analfabetismo diffuso, cioè la creazione di una rete di scuole secolari nelle province e nelle città, e l'obbligo di frequentare queste case. Nei primi anni dopo l'indipendenza, questo argomento era di fondamentale importanza, insieme a qualcosa di relativamente nuovo in Turchia, il nazionalismo., quella che si può chiamare letteratura nazionale. Il poeta turco più famoso al mondo del 20° secolo. era Nazim Hikmet, a proposito, pronipote di un ribelle polacco al servizio ottomano, Costanza Borzecki.